エクスプロア上海

TOP上海で食べる・レストラン・喫茶まんぷくチャイナ放浪記



葵と麗文のまんぷくチャイナ放浪記(45)

2007年 おなかいっぱいビュッフェでフレンチ

 

『きゃ〜っ!麗文!!ひっさしぶり〜っ!シン・チャオ!!』
麗文
『わ〜い、葵ちゃんっだっ!!(・・・ナニ?今の○▽×△・・・って・・・)相変わらず元気そうだねっ!
我にとって1年で一番大事な春節に上海で会えるなんて最高に嬉しいよ〜っ!
葵ちゃんが来るって言うからどこにも行かずに待ってたんだよ^^
(なんて友達がいのある我・・・)
今年の春節は2月18日スタートで数年に一度の遅〜いお正月なんだよ。
ところで・・・さっきのなんとかって意味不明の言葉はなんだったの??』
『あ、あれはni hao の意味。ベトナム語だよ^^』
麗文
『あ〜っ!そういえば越南(ベトナム)帰りだったよね〜、楽しかった?
お料理は美味しかった?越南は、我国家の最南、雲南省とお隣の国であるね。
越南って、やっぱ雲南料理とか雲南コーヒーと似たものがあるの??』
『麗文ったら、勉強熱心ねえ・・・ベトナムって歴史背景的にもフランスの影響をとても受けていて・・・』
<グーッ・・・>
麗文
『え・・・??もしかして葵ちゃん、はらぺこなの??』
『あは・・・<グーッ・・・>、
その話はおいといて、まずはおなかいっぱい食べれるところに連れて行って〜!!』
麗文
『好的、好的♪我men走Ba・・
あれっ、葵ちゃん、待って〜っ!スーツケース忘れてるよ〜っ・・。』
(ナゼ、こんなにでっかいスーツケースなのだ??しかも2個もある・・・)
 
前回のお話はこちら
   
   
『わ!ここってビュッフェスタイル?!おいしそぉ〜〜』
麗文
『葵ちゃんのために下調べしておいたのだ。
今上海で人気のフレンチレストランなんだよ^^
我がいつ来ても満席で、雰囲気も良く、リーズナブル、そして美味しいのだ!』
『へえ・・欧米人も多いんだね・・・それにこの場所は穴場的存在じゃない?』
麗文
『それからね、上海では日本食の食べ放題って多いでしょう?
洋食系だとホテルのビュッフェも人気のようだけれどカジュアルな雰囲気のレストランでの
ビュッフェというのもリラックスできて良いよね〜。』・・・あ、あれ?葵ちゃんが消えた・・・?
『あ、あれフォアグラのカナッペだ・・・あっちはデザートコーナーねっ・・・』


   

 

本日のスープ:パンプキンスープORミネストローネ

 

 

 前菜・サラダも豊富

 

 

葵ちゃん、本日のメインはラムラックをセレクト

 

 

葵と麗文こんなに食べちゃいました!週末ブランチ98元(飲み物別)

 

デザートも充実(写真右丸いお菓子:クリームブリュレ)

 La Seine 新天地店

朝食ビュッフェ6:30〜10:00(45元)

平日ランチ:(セミビュッフェスタイル)11:30〜14:30(78〜138元:メインにより料金が異なる。メイン以外はビュッフェスタイル)

ウイークエンドブランチ(土日)(ビュッフェスタイル)11:30〜14:30(98元)
前菜、スープ、メイン、デザート(飲み物別)

 

 

 

   
『このラムラック、おいしいよ〜っ!』
麗文
『今日は葵ちゃん有胃口だねえ。そんなに大食いだったっけ・・・テーブルの上、お皿だらけ!!』
『ねえねえ、これ、クリームブリュレだよっ!』
麗文
『このプリンみたいなものね?うん・・・あま〜い・・・!』
『デザートはあま〜いものよ♪これにワインとカルロスがいればまさにドルチェ・ビータ〜っ☆』
麗文
(きっと葵ちゃん、今晩彼氏に会うんだね・・いつもに増してご機嫌!)
『あ、あっちのフランス人のおねえさんのお皿にはクリームブリュレが5つものってるよ**・・・』
 麗文
『なるへそ、白人さんはデッカく育つわけだ・・・。』
   
〜葵談〜
フランスは6つの国と国境を接していて国土面積は日本の約1・5倍。ひとことにフランス料理といっても地方料理は実に多彩でレストランも星付の高級レストラン、深夜まで活気づいているブラッセリー、気軽に入れるチェーン系のレストラン、カフェetc豊富。
そうそう、ブラッセリーってもともとはビアホールを意味するそうでノンストップで営業しているところもあるのでとっても便利^^
パリでおしょうゆの味が恋しくなったときには日本食屋さんもたくさんあるし、13区の中華街にいけば中華料理以外にもベトナム系、カンボジア系、タイ系のお店もあってパリにいることを忘れてしまいそうな雰囲気なの。チャイニーズフードを扱う大きなスーパーマーケットも数件あるし、通りには焼き豚を挟んだサンドイッチ屋さんとか北京ダックがウインドーを飾ってるお店もあって・・・。そういえば中心部のカルチェラタンに忘れられないチャイニーズレストランがあって・・・。麗文だけにおしえてあげる・・・お店の名前は美麗華。えびワンタンのスープとダックが忘れられない・・・!☆それにフランスの種類豊富なお菓子、ワイン、チーズ・・・フランスには300〜400種類ものチーズがあるって言われているの。
   
麗文
『すごいっ!!葵ちゃんってフランス通だねえ。そういえば去年1ヶ月くらい住んでたよね?
  葵ちゃんの話を分析すると、フランスで毎日違う種類のチーズを食べても1年では食べきれないほど
  の種類があるって事だよね。まだまだ、我の知らない食材がいっぱいありそうだよ。
  それに、フレンチは見た目も綺麗だから好(Hao)!
  フランスの食文化は我国家に負けず劣らず奥深く幅広そうだね・・・研究したくなったよおっ!』

 

La Seine  新天地店

ADD:済南路9号盛捷高級サービスアパートメント1 

пF(021)6384-1309

営業時間:6:30〜10:00・11:30〜14:30・18:00〜23:00

ビッフェのお料理はいつもきれいに盛り付けされていて、値段、味、雰囲気ともに大満足。さらに服務員のサービスもスマートでした♪

   
   
  葵 『麗文、いつも美味しいところに案内してくれてありがとう!
今日はおなかも心もまんぷくだよ^^今まで行った在上海のフレンチで一番良かったよ♪
ところで・・・空港からタクシーで直行したのでよくわからなかったんだけれど、
  ここって上海のどのあたりに位置するの?』
麗文
『アパートメントの中だからわかりにくかったかもしれないけれど実はここは新天地のすぐ近くなのだ^^』
『えっ!そうだったのねっ!!麗文って本当になにからなにまで気配り心配り、いつも最高ねっ!!』
麗文 
(え・・・なんだかいなや予感。)『えぇ・・・っと・・・それって・・・??』
『実は、上海でカルロスと会う予定だったんだけど・・』
麗文
(ホッ・・・!)『あ、そうだよね!そのなんちゃらっていう外人さんと楽しんできてねっ!』
『実はアタシ・・・、ついさっきふられちゃったの・・・。』
麗文
『えっ!!あ、葵ちゃん、そんなに落ち込まないでよっ・・・。(もしやさっきの電話が・・。)
えーっとえーっと・・今夜は我が葵ちゃんとず〜っと一緒だから元気だしてねっ!!』
『きゃー麗文!大好きよっ、それじゃあさっそく新天地にLet's go-!』!
麗文
『えーーー??葵ちゃんったらまったく・・・飲めるとなるとゲンキンなんだから・・・。』
(葵ちゃんのこの変貌ぶりは・・・?もしや、ふられたなんて我をつき合わす口実じゃないのっ??
  それよりこのでっかいスーツケースはどーするんだべっ・・・。)


次回はベトナム料理レストランをご紹介します。お楽しみに!

 

 



                 【掲示板へ】    【バックナンバー

 



[TOP] [上海で食べる・レストラン・喫茶] [エクスプロア中国トラベル ホテル&航空券]

 

Copyright since 1998 Shanghai Explorer