ペットを飼う

日本からペットを持ち込む場合

中国国内へのペットの持ち込みは犬と猫のみ認められており、他のペットは一切禁じられている。また、ペットを連れてくるにあたり、住むマンションがペット可であるかどうかの確認も必要である。

赴任が決まったら、航空会社にチケットを予約するときにペットも一緒である旨を伝え、各航空会社の規定を確認しておく必要がある。また中国入国の際に必要な書類の手続きを事前に準備しなければならない。必要書類は犬・猫ともに1）検疫診断書、2）狂犬病等予防接種証明書の2つ（詳細は各利用空港の動物検疫所に問い合わせのこと）。出発当日は通常よりも早めに出かけて、空港動物検疫所で手続きをする。

農林水産省動物検疫所ホームページ　URL：　http://www.maff-aqs.go.jp/

動物検疫所

【横浜本所】　TEL：(045)751-5921
【成田空港支所】 　　TEL：(0476)34-2342
【関西空港支所】　　　TEL：(0724)55-1955

上海に着いたら、空港内の動植物検疫所で日本で取得した書類を提出する。上海では特定の場所・期間の係留はなく、そのまま連れて帰れるが、基本的に検疫所の係員が自宅に健康チェックにやってくるまでの1ヶ月間はペットの外出は禁止。また係員が来る際には交通費などの諸費用を払う必要があるようだ。

ペットの問題

上海には犬を公共の場所（道路を含む）に連れ出してはいけないという規則があるのだが、公安も大目に見てくれるようで、散歩のとき登録証を携帯していれば大きなトラブルにはならないようだ（公園は動物の進入不可）。ただし最近犬に関する規制が厳しくなっているので必ず登録を行い、外出時は常に登録証を携帯するように。ノーリードにしない、フンは拾う等の基本的なルールも守ろう。

ペット（犬）の登録

上海では犬を飼うにあたり、登録が義務付けられている。自分の住んでいる地区の公安局もしくは居民委員会（略称：居委会。地区を管轄する政府最小機関）に出向き申請用紙を取得し、飼い主と犬の情報、近所の人や大家の同意のサイン等を記入後、一度提出する。公安局と居民委員会の認印を取得したのち、公安局での登録手続きという流れ。

申請の際必要な物は　

1. 飼い主のパスポート
2. 飼い主の顔写真　1寸（3センチほどの小さいもの）　5枚
   犬の顔写真　　　1寸　　4枚
   犬の全身写真　　3寸　　1枚
3. 登録料　1,000元もしくは2,000元（住む場所で異なる）

この登録料は税金として毎年払う必要があるが、これには狂犬病の予防接種代が含まれている。また登録の際には、市政府指定の場所での狂犬病と7種混合ワクチンの予防接種を受け、認識のためのマイクロチップの埋め込みをすることになる。体内の回虫駆除の内服薬とノミ・ダニ等の予防液体スプレーももらえる。

これらがすべて済んで初めて登録完了となり、登録証、健康証、ステッカー（家のドアに張る）、メダル（首輪につける）を受け取ることができる。

ちなみに、いずれの機関も基本的には中国語しか通じない。

ペットを購入する

昨今のペットブームを受け、上海市内にもペットショップが増えている。また花鳥魚市場などにもペットショップが店を出している。そのほか動物病院でもペット販売をしており犬や猫を購入できる。

上海佳良犬業有限公司

もとはドーベルマンの販売と訓練を目的に設立されたが、最近のペットブームに乗ってペット用品、ドッグフードの販売のほか、ペット美容室も併設した。予防接種や飼育訓練も行う。またペットホテル「寵物シャングリラ」も経営しており、貴賓房にはエアコンやベッドが置かれている。日、週、月単位での契約が可能。

ADD：浦東三魯公路1858号（閔行区浦江鎮）
TEL：(021)6411-0049
URL：http://www.jialiang.com/

上海頑皮家族寵物有限公司

犬の販売のほか、輸入ペットフードやペットホテルの経営、美容室、ペット用品の販売を行っている。ペットホテルは小型犬で60元/1日、中型犬70元/1日、大型犬80元/1日、猫は60～70元/1日。

URL：http://www.naughtyfamily.com

【虹橋店】
OPEN：9:00～20:00
ADD：虹橋路2293号
TEL：(021)6268-9507

【徐家匯分店】
OPEN：9:30-20:30
ADD：shan西南路888号
TEL：(021)6445-6509

【浦東分店】
OPEN：9:00-17:30
ADD：東方路1529-1531号
TEL：(021)5875-0777

ペット用品

上記ペットショップほかドッグフード、キャットフードなどは大型スーパーで購入できる。

ペット関連のHP

ペットは中国語で「寵物〔chong2 wu4〕」という。

上海寵物網　http://www.shanghaipet.org

：ペット愛好家たちが意見を交換したり、ネットショッピングでペットの服や小物、のみとり薬などを販売している（中国語）。

上海寵物家園　http://www.shpet.org/

：ペットを譲ります、という掲示板やペット関連のニュースなどが掲載されている（中国語）。

動物病院

上海聯誼動物医院（中米合弁）

前述の上海佳良犬業有限公司が経営する動物病院。ドイツ人医師がいるというのが売り。外科手術やX線検査なども行う。

OPEN：9:30～18:30（18:30以降は夜間診療費が別途必要）
ADD：浦東三魯公路1858号（閔行区浦江鎮）
TEL：(021)6411-0049

申生動物病院

英語が通じる。動物美容室も併設。

ADD：虹許路805号
TEL：(021) 6242-5599 、 6226-6112

頑皮医院

上記の上海頑皮家族寵物有限公司が経営する動物病院。対象は犬と猫。

【虹橋店】
OPEN：9:00 ～ 22:00
ADD：虹橋路2293号
TEL：(021) 6268-6663浦東地区

【浦東店】
OPEN：9:00 ～ 17:30
ADD：東方路1529～1531号
TEL：(021) 5875-0999

上海peizi動物医療有限公司

イギリス人、オーストラリア人医師が勤務する。電話予約。但し24時間救急診療を受け付けている。?花卉中心市場に汪汪?物?所を開いておりペット美容室もオープンしている。診療所ではペットの歯科、X線検査等も行う。

URL：http://www.paw-vet.com/

【汪汪寵物診所】
OPEN：日、月10：00 ～14：00 （日曜は美容室とショップのみ）
火～金　9：00 ～18：00
ADD：長寧区淮海西路570新ke花卉中心市場
TEL：(021) 5254-0611（予約）
24時間救急電話 : 13816685486

ペット（犬・猫）をつれて日本に帰国する際の手続き

犬・猫等の日本への輸入手続きは、2005年６月７日より新制度に移行した。（表参照）。以前に比べて受けておかなければならない注射や検査、届出なども増えたため早めに手続きをおこなうこと。上海領事館のHPにも詳しく紹介されている。http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/procedure/new050804-j.html

日本帰国の４０日前までに届けを出さなければならないため、帰国が決まったら、すぐにも上海市指定の病院（下記参照）へ行き、狂犬病等の予防接種を受け、健康証明書を発行してもらう。予防接種は30日以上の間隔をあけて２回以上接種しなければならない。その後、申普寵物医院において血清を採取する。血清採取申し込む際には、あらかじめ抗体検査に用いる狂犬病抗体検査申請書を用意しておき、担当医に所要事項を記入してもらおう。
同時に、臨床検査を受診し、通関及び動物検疫の際に必要となる健康証明書をもらう。その後、上海出入境検験検疫局で獣医衛生証書を交付される。申請から交付まで一週間程度かかる。

上海出入境検験検疫局　浦江局動検一課

航空会社にはあらかじめペットも一緒であることを伝えておく必要がある。動物の輸入に関しては農林水産省動物検疫所ホームページに詳しく載っているので参考にして欲しい。

ADD：中山東一路13号3楼358号室
TEL：(021)6321-5328　

上海出入境検験検疫局指定の動物病院

上海出入境検験検疫局服務中心　申普寵物医院

【総部・第３門市部】
ADD：肇嘉浜路361号
TEL：(021)6418-9236

【第１門診部】
ADD：梅嶺北路1038号（大渡河路口）曹安花市64～66室
ＴＥＬ：(021)6265-4301

【第２門市部】
ADD：彭浦新村臨沿路380号
TEL：(021)5691-3002

上海市畜牧獣医站寵物診療中心

ADD：虹井路855弄30号
ＴＥＬ： (021)6268-0095

エクスプロア・ブログからの関連記事（サイト内トラックバック）

よろず情報交換