エクスプロア上海TOPへ 上海TOP > 上海で暮らす > アイさん(家政婦)を雇う
上海でアイさん(家政婦)を雇うことについてのクチコミ情報

アイさん(家政婦)を雇う


本ページ掲載情報の他、上海の各種情報は上海エクスプローラー社編の「エクスプロア上海・蘇州便利帳」に掲載されています。
「阿姨〔A Yi〕」とは、本来は「おばさん」という意味だが、家政婦のことも「阿姨」と呼ぶことが多い。日本人駐在員はこれに「さん」を付けて「アイさん」と呼ぶ。日本では人件費が高く雇っている人は多くないが、上海では共働きが多いこともあり、家政婦を雇うことは一般的となっている。

雇用形態

アイさんの労働時間は一般的に住み込み、フルタイム、パートタイムに分けられる。住み込みのアイさんには外地人が多く、安く雇うことが出来るが部屋を用意しなくてはならない。フルタイムの場合夜は自宅に帰る。パートタイムは「一週間に3日」、「一日3時間」など短い時間働いてもらう形態。賃金は割高になるが一日中家にいて欲しくない人や、掃除と洗濯だけ、もしくは単身赴任でそれほどたくさんの仕事がない人はパートのほうがよいだろう。

給与

給与は住んでいるエリア、上海人か外地人か、仕事の内容で異なる。9時から5時のフルタイムだと、上海人900元~1400元位、外地人700元~1200元位。ちなみに英語や日本語が話せるアイさんだと2000元以上となる。パートタイムの場合は一時間大体5元~10元が相場。仕事の内容や時間によって違うが、時間が長いほど安くなるようだ。安く雇えるならそれが一番いいのだが、あまり安すぎると他に高い給料の雇用先を見つけ辞めていってしまうこともある。今のアイさんに出来るだけ長く働いてもらいたいならお給料をアップしたり、旧正月に渡す紅包(賞与)を多めにするなどしてつなぎとめよう。しかし、アイさん同士の情報交換はこちらの想像以上で、条件の違いがあれば条件の悪い方が雇用主に向かって「○○号室のアイはこんなにもらっている」といって暗に賃上げの要求をしてくる。よって、自分が気に入ったアイさんだからといって必要以上に待遇を上げることは周囲に迷惑をかけることもある。

なお、台湾人や香港人の家庭での賃金は低めで、欧米人のところでは高めという傾向があるようだ。

探し方

アイさんの探し方としては、いくつかの方法がある。

知り合いに紹介してもらう

  • アイさんの探し方で最も多いのが知り合いの紹介。相談した知り合いが自分のアイさんに聞き、そのアイさんが親戚や友人をつれてくるというパターン。
  • 中国人は非常に面子を大切にするので、紹介されてきたアイさんの場合、なんらかの問題をおこせばその紹介者の顔を潰すことになるためトラブルが起こりにくいようだ。
  • 雇用条件を決める時は、通訳がいない場合などは、その知り合いや知り合いのアイさんに間にはいってもらうとよい。なお、条件が紹介者の家の条件に比べて大幅によいようだと紹介者に迷惑をかけることになるので、あらかじめ打ち合わせしておくことも大切。

前任者・帰国者のアイさんに来てもらう

  • 前任者・帰国者が信頼して使ってきた人なので比較的安心して雇うことができる。通常アイさんを新しく雇った時は、家事一般について教えなくてはならないが、前任者・帰国者のアイさんの場合日本人宅での仕事の経験があるので最初の苦労が大幅に少なくてすむ。
  • ただし相性の問題もあり、これまでの雇用者が満足していたからといって自分も満足できるとは限らない。また中には、「前の家ではこうだった」などと頑なになったり、「日本人は扱いやすい」と仕事を甘く見ているアイさんもいるので注意。

家政婦派遣会社に依頼する

トラブルを避けるためにも身元がしっかりした人を雇いたい。旅行から帰ってきたら部屋の中のものがアイさんごとごっそりなくなっていたという事件も現実に起こっている。外国人向けの家政婦紹介所は中間マージンがあるため給料の設定が高めだが、人物の保証をしてくれるので何か問題があったときは安心。トラブル時も派遣会社が間に入ってくれ、スムーズに新しいアイさんに代わってもらえる。最近は中国人向けでもこの形態が増えていて料金が安めに設定されているところもある。

FESCO(上海市対外服務有限公司)SHANGHAI FOREIGN SERVICE CO.,LTD.

ADD:延安西路2201号315室上海国際貿易中心
TEL:(021)6275-3632、8230
FAX:(021)6275-8230

 

問い合わせ・中国語、英語、日本語、料金高め。

妙心家政服務有限公司

住所:虹梅南路1776弄行南花園67号
TEL:(021)5440-4192

URL:www.mopa.cn (中国語)

問い合わせ・中国語、料金高め。
上海家利来家政服務有限公司

ADD:長寧路982号4楼E座
TEL: (021):6226-5355~7

URL:www.EJLL.com(英語・中国語)

問い合わせ・英語可、料金やや高め
上海巧xifu家政服務有限公司

TEL:(021)6762-0991

URL:www.qiaoxifu.com.cn(中国語・英語)

 

問い合わせ・中国語、料金設定は高くない。
月莉家政服務諮詢有限公司

ADD:浦東北蔡五星路151弄34号
TEL:(021)5438-4558

URL:www.12wht.com(中国語)

問い合わせ・中国語。料金設定は高くない。毎月の給与は会社が自宅まで取りに来てくれる。

ローカルの家政婦紹介所

ローカルの家政婦紹介所は紹介料を一度取るだけだが後のフォローは何もないので問題が起きたときは個人で対処するしかない。給料は中間マージンがないので安く雇える。

<ローカルの家政婦紹介所>

静安区総工会家政服務中心家政公司

  • ADD:常徳路940号101室
  • TEL:(021)6253-1705

紹介料120元、問い合わせ・中国語のみ

申虹家政服務社家政公司
  • ADD:虹梅路2828号
  • TEL:(021)6405-7182

紹介料30元、問い合わせ・中国語のみ

掲示板等を利用する

外国人がよく利用するスーパーマーケットに情報交換用の掲示板があり、そこに情報が掲載されていることもある。また、エクスプロア中国の求人コーナー( http://www.explore.ne.jp/info/search/search1.php3 )でも探すことができる。

面接時に確認しておく事

雇う前に雇用条件を話しあうため面接に来てもらう。その時に確かめておいた方がいいポイントをいくつかご紹介する。

  • 経験年数・・・長ければよいことも多いが、こちらのやり方と合わないときもある。経験があまりないと不安だが器用な人なら教えた事を忠実にやってくれることも。
  • 得意な仕事、不得意な仕事・・・こちらが必要な仕事をこなせるかどうか確認。
  • 労働時間・・・残業、休日出勤は可能か。かけもちで働いている人もいるので確認しよう。
  • 給与・・・提示金額で納得するか確認。残業、休日出勤の時給もあらかじめ決めておく。
  • 賞与の回数と昇給・・・各家庭によってそれぞれ違うが前もって決めておいた方がいい。
  • 休日・・・地方から来ているアイさんは旧正月、労働節、中秋節は故郷に帰るため長期の休暇を要求する人も。前もって何日位にするか決めておこう。上海人は帰郷することはないが、休暇は決めておいた方がベター。
  • 里帰り費用の負担の有無・・・費用を負担するかどうかは人によって違う。これも決めておいた方がいい。
  • 食事・・・昼食、夕食を一緒に食べるのか、お弁当を持ってきてもらうか決めておく。
  • 詳しい仕事内容(主にどのような家事をやってもらいたいか。子供の世話、料理、掃除など)
  • 福利厚生…中にはシャワーや自分の洗濯をさせてくれるよう頼むアイさんもいる。自分の家に設備がないなどがその理由。

雇うことが決まったら

面接でいい人を見つけたら、すぐに雇用の連絡をする。求職中のアイさんは他からも声がかかることが多いので、よいと思ったら早めに手を打ったほうがよい。雇用にあたっては、(1)身分証明書のコピーをもらい(住宅によっては管理事務所でアイさんの身分証明書のコピーや写真の提出を求めるところもある)、(2)住所と電話番号を確認しておく。

また、経験のあるアイさんでも日本人が常識だと思っていることを知らない事が意外に多い。確認しながら仕事を頼もう。

  • 外から帰ってきたときやトイレの後は手を洗う。
  • お風呂やトイレ掃除の仕方。別々のブラシや雑巾を使う事。
  • 掃除機のかけ方。椅子の下や隅々も忘れない。
  • ふきんの使い分け。(食器用、テーブル用など)
  • 食器の洗い方、すすぎ方、乾かし方。
  • 洗濯の仕方。スイッチの入れ方から使う洗剤の量まで。
  • 各種電化製品の使い方。
  • 変圧器を使う電圧が違うものの取り扱い。一度でも間違ったら壊れてしまう事を説明しておく。
  • アイロンのかけ方。温度調節、スチーム用の水について。
  • 使用電話は無断でしない。
  • 誰もいないときにテレビを見ない。
  • 家の中のプライベートなことは他人に話さない。

試用期間

面接で印象がよくても、実際に家に来てもらうと欠点が次々と見えてくるということもある。このような場合に解雇することができるように、あらかじめ「試用期間」を設けておき、アイさんにもそれを伝えておくことが重要。この間に仕事を教え、実際の働き振りをみて本採用するかどうかを判断する。

健康診断

食事の支度や乳幼児の世話を頼みたい場合アイさんの健康状態も気になるだろう。ローカルの病院では200元程度、外資系のクリニックでは1400元程度でアイさんの健康診断をしてくれる。診断料は雇い主が負担する。しかし高いお金をかけて健康診断までしたのに急にやめてしまうアイさんもいる。必要かどうかは個人の判断で。

 



解雇

トラブル

「シルクの絨毯をアイさんが洗濯機で洗ってしまった」「大事なお皿を割ってしまった」「頼んでいないのに大量の餃子を作ってもってくる」「子供にお菓子を与えすぎる」などというのはよく聞かれるトラブル。一つの家に長くいっしょにいると、いろいろと気になる点が出てくる。ただ、「アイさんに注意をしたいができない」ということもよく耳にする。人を使い慣れていない、中国語ができないのでうまく伝えられない、アイさんが自分より年長者であるため言いづらいといったような場合だ。しかし黙っていては後になるほどトラブルが大きくなりやすい。中国語に問題があっても、筆談と身振り手ぶりで伝えることができる。表情だけでも「問題があると感じている」ということは相手に伝わるので、我慢せず表現することが大切。

ただし、見下したような態度は禁物である。日本語が分からないからといって暴言を吐いたりしないことにも注意しよう。

ものがなくなったというトラブルもあるが、すぐにアイさんを疑ったりせず、よく探してから確認しよう。大切なものを壊されたりした場合も、よほどの不注意でなければあまり怒るべきではない。トラブルの元となるので、高価なものや大事なものの管理は自分で行うのが鉄則。

解雇

解雇については、(1) 帰国や引越しなどで解雇せざるを得ないという場合と、(2)アイさんに問題があり辞めてもらいたい場合とがある。

(1)帰国または引越しの場合

まず上海市内で引越しをしてアイさんの通勤に問題が出る場合は、まずアイさんと話し合って条件が合うなら続けてもらうこともできる。帰国や他地域への引越しなどでは、辞めてもらわなければならない場合がほとんど。このときはできれば次の雇用主を探してあげて、今後の生活に困らないようにしてあげたい。また退職金に関しては人それぞれだが、長く働いてもらっていたならば多少の心づけは必要。

(2)アイさんを辞めさせたい、換えたい

アイさんに問題がある場合や、新しいアイさんに換えたいというような場合にはトラブルがおきやすいので注意しよう。派遣業者などを通している場合はそこに連絡して処理してもらうことができるが、人の紹介などで雇用した場合は自分で対処しなければならない。まずはいきなり辞めさせるようなことはせず、直してもらいたいところはきちんと伝える。それでも改善されない場合は「あなたにはこのような問題があり、これ以上は来てもらいたくない」と話してみる。多少気まずくはなるが、誠意をもって話せばそれほど大きくこじれることはないので、感情的にならずにあくまで事務的に対応することが大切。不安がある場合は家族や友人に立ち会ってもらうとよい。なお、相手に問題があり辞めさせる場合でも、しばらく生活に困らないだけの手当ては渡すこと。

快適な雇用関係で快適上海生活

最初は言葉の通じないもどかしさもあるだろう、習慣も違うし自分たちのやり方に慣れてもらうまで時間もかかる。中国人だからとあきらめてしまわず、お互いに気持ちよく雇用関係を続ける事が出来るよう納得のいくまで話し合おう。言葉に自身がない場合は通訳を頼むか身振り手振り筆談で早めにこちらの要求を伝えておこう。後になるほど言い出しにくくなることもある。誠意を持って接すれば相手も誠意を持って仕事をしてくれることだろう。

エクスプロア・ブログからの関連記事(サイト内トラックバック)


よろずクチコミ情報


閲覧数は07年2月21日以降の数値です
アイさん探しています(浦東) 質問掲載日 2012年03月11日 閲覧数 852 回
浦東新区でアイさんを探しています。 仕事内容は主に掃除、洗濯たまに子育て、炊事。 週2日~3日、3~4時間程。 よろしくお願いします。
5 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2012年03月18日

アイさん探しています。 質問掲載日 2012年01月18日 閲覧数 1104 回
2011年12月に上海に引っ越して来ました。 育児、掃除、洗濯、炊事のアイさん探しています。
4 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2012年01月18日

アイさん探しています。 質問掲載日 2011年03月28日 閲覧数 3411 回
2011年3月に上海に引っ越してきました。 中山公園辺りで、パートタイムでアイさんを探しています。 週4回ほど、一日3時間程度でしょうか。 基本的に、家全般の掃除 (掃除機、床拭……
33 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2011年08月03日

アイさんをお探しの方 質問掲載日 2010年03月05日 閲覧数 1249 回
浦東地区の陸家嘴、東昌路駅付近にお住まいでアイさんをお探しの方、 アイさんが午前中の仕事を探しています。 40代前半、子供の相手やアイロン掛けが得意です。 すでに4年ちかく私の家……
2 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2011年05月04日

アイさんを探しています 質問掲載日 2010年12月09日 閲覧数 2719 回
アイさんを探しています。 週2,3回、3時間くらいで、 主に、掃除と、1歳の子供の子守をお願いしたいです。 家の場所は、浦東の日本人学校の近くです。 よい情報をお持ちの方がい……
23 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年12月26日

フィリピン人のアイさんについて 質問掲載日 2010年12月04日 閲覧数 1824 回
フィリピン人のアイさんについて教えてください! 中国人のアイさんに住み込みで働いてもらっていましたが 言葉の問題、相性や生活習慣が合わず解雇しました。 新しいアイさんを探して……
18 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年12月07日

アイさん探しています 質問掲載日 2010年08月31日 閲覧数 944 回
こんにちは。現在、妊娠5ヶ月で2人目を来年の2月に出産します。 上の子は2歳です。我が家は今まで雇っていたアイさんが家事一般のみだったのでこれから出産に向けて上の子と遊び相手をし……
1 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年08月31日

アイさんを探しています 質問掲載日 2010年07月17日 閲覧数 690 回
こんにちは。 6月に上海にきて幼稚園の子供がふたりいます。。 8月の間幼稚園がない間だけ 子供をみてもらえるアイさんを探しています もしいい方を御存知でしたら ご紹介いただけま……
1 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年07月17日

アイさんをお探しの方へ 質問掲載日 2010年05月25日 閲覧数 1235 回
現在、我が家で雇っているアイさんが午後の仕事を探しています。 世紀公園周辺にお住まいの方で、アイさんを探しているようならぜひ連絡ください。 お掃除が上手で、よくがんばります。な……
3 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年06月03日

アイさんの相場を教えてください。 質問掲載日 2010年05月09日 閲覧数 2594 回
アイさんを雇おうと思っています。 月曜日から金曜日の午前中、3時間程度を考えています。 古北付近に住んでいます。 アイさんの時給がどんどん上がっていると聞いています。 今はどのく……
8 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年05月12日

アイさん紹介 質問掲載日 2010年03月26日 閲覧数 724 回
安徽省出身 40代  我が家に来ていただいた四年間です、とてもやさしい、いま別のアルバイトを探しています。 希望時間面接 料金は 10RMB/H 静安区、市中心OKです。 料理が得意です……
1 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年03月26日

徐家汇在住、アイさん探しています 質問掲載日 2009年12月18日 閲覧数 995 回
徐家汇在住です。アイさんを至急探しています。といっても、徐家汇から送迎バスに乗って虹橋の日本人学校まで子供を迎えに行き、そこから習い事の場所(上海体育館近くと莘庄站近く。曜日によ……
2 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年12月19日

アイさん紹介します。 質問掲載日 2009年12月14日 閲覧数 931 回
我が家に来ていただいたアイさんを、12月で帰国するため、 どなたか引き継いでくれる方を探しております。 古北、中山公園の辺りでアイさんをお探しの方ご連絡お願いします。 上海の日本……
1 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年12月14日

アイさんをお探しの方へ 質問掲載日 2009年12月05日 閲覧数 796 回
古北、中山公園の辺りでアイさんをお探しの方、連絡お願いします。 上海の日本人や中国人などの、色々な家庭で仕事をしてきました。 掃除、洗濯はもちろんの事ですが、料理(日本、中華……
1 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年12月05日

アイさんをお探しの方 質問掲載日 2009年06月17日 閲覧数 1925 回
陸家嘴か東昌路あたりで、アイさんをお探しの方いらっしゃいませんか? 午後、うちで働いているアイが、午前中の仕事を探しています。 上海人で42歳、掃除はもちろんですがアイロンがけも上……
3 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年08月03日

日本人 アイさん求む!!!。 質問掲載日 2009年06月24日 閲覧数 5857 回
今年の4月から上海に単身で赴任してきました。 早速ですが、 アイさん(お手伝いさん)に日本人はいないのでしょうか?。 学生さん、駐在の奥様等で気軽にアルバイト感覚で、やっている……
23 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年07月14日

アイさん紹介 質問掲載日 2009年06月30日 閲覧数 1393 回
4年間、我が家に来ていただいたアイさんを、7月末で帰国するためにどなたか引き継いでくれる方を探しております。 安徽省出身 30代 希望時間帯月~金 朝8時から4時の間で可(夕方……
2 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年06月30日

日本語対応できる家政婦紹介所 質問掲載日 2009年04月03日 閲覧数 2372 回
上海人の親友が、今月から家政婦紹介所を始めました。日本語が話せ、対応の仕方も日本人のようにきめ細かく、親切ですので、気軽に相談してください。中国人とトラブルになった時は、是非相談……
7 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2009年04月05日

上海での現在のアイさんの相場は? 質問掲載日 2008年11月14日 閲覧数 3158 回
単身赴任の生活のため、 毎週一回(たぶん2,3時間の作業)、月120元の契約で、 アイさんに来てもらい掃除・洗濯・アイロンなどを、 お願いしていましたが、最近、体調不良のようで、……
8 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2008年12月01日

アイさんはどうやって?の件 質問掲載日 2008年10月22日 閲覧数 7241 回
先日たまたま見つけたこのサイトに書き込みをしたらあまりのバッシングにひきました。 阿姨さんのことを「メイドさん」と書いたからか、初めての海外赴任に舞い上がったお気楽主婦と決めつけ……
69 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2008年10月26日



エクスプロア上海TOP][上海で暮らすINDEX]

Copyright(C) since 1998 Shanghai Explorer